show_rdoc_for_pattern

Returns true and prepares http response, if rdoc for the requested gem name pattern was found.

The search is based on the file system content, not on the gems metadata. This allows additional documentation folders like 'core' for the ruby core documentation - just put it underneath the main doc folder.